Au fil de l’eau

Pour la première fois depuis des siècles, la Sarre est silencieuse. En parcourant ses rives, on pénètre au plus profond d’un monde inconnu, marqué par les forces puissantes de l’industrialisation, par les phénomènes naturels et les interventions humaines, mais aussi par l’esprit d’entreprise et l’optimisme des habitants de la rivière, qui transcende sans cesse le temps et les frontières.

Des artistes de théâtre transforment un vieux cargo en scène, des peintres découvrent des motifs au bord de l’eau, des musiciens transforment le fleuve en un grand instrument. Des viticulteurs cultivent les coteaux dans la tradition des vins autrefois les plus précieux d’Europe. Des jeunes gens installent des campings sur des friches industrielles, rénovent de vieux moulins, importent des idées gourmandes du monde entier dans des villages lorrains engourdis. Mais si l’on se rend sur place et que l’on observe attentivement, on trouve encore dans tout cela les traces d’un monde en voie de disparition – la Sarre des paysans et des meuniers, des bûcherons et des cheminots forestiers, des forgerons et des céramistes, des constructeurs de bateaux et des bateliers de la Sarre, et des nombreux autres qui ont marqué la culture lorraine-sarroise depuis des temps immémoriaux.

Des reportages et des photographies grand format en noir et blanc racontent la Sarre et ses habitants – un instantané intemporel entre hier et demain.

Auslieferung: Oktober 2024